Kaleidoscope (2023) คาไลโดสโคป ส่องกล้องปล้น

Kaleidoscope เป็นซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมของอเมริกา สร้างสรรค์โดยเอริค การ์เซีย ซีรีส์ 8 ตอนเป็นเรื่องเกี่ยวกับหัวขโมยระดับปรมาจารย์ลีโอ แพ็ปและทีมงานของเขาที่พยายามปล้นมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์ แต่ความโลภ การหักหลัง และการคุกคามอื่นๆ บ่อนทำลายแผนของพวกเขา

ดูซีรี่ย์ใหม่ Netflix Kaleidoscope (2023) คาไลโดสโคป ส่องกล้องปล้น เรื่องราวการปล้นที่กล้าหาญซึ่งดำเนินการเพื่อเป็นการล้างแค้นโดยอาชญากรตัวฉกาจ (Giancarlo Esposito) และทีมถอดรหัสของเขา อย่างไรก็ตาม ปัญหาของ “Kaleidoscope” คือการออกแบบนั้นเป็นวิธีที่แยบยลในการเล่าเรื่องไปข้างหน้าน้อยกว่าสิ่งที่ครีเอเตอร์หรือสตรีมเมอร์ทำเพราะมันทำได้ ฉันคิดว่ามันแปลกใหม่พอที่จะมีหลายตอนให้ดูตามลำดับแบบสุ่มแต่มันทำให้ฉันนึกถึงนวนิยายของ George Perec ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "A Void" ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษที่เขียนขึ้นโดยไม่ใช้ตัวอักษร "E" เป็นการแสดงความสามารถที่ชาญฉลาด แต่ผู้อ่านในปัจจุบันจำเรื่องราวได้หรือไม่ หรือเป็นเพียงข้อเท็จจริงของข้อจำกัดของมัน

The story of a daring heist carried out in vengeance by a master criminal (Giancarlo Esposito) and his crackdown team. Creators or streamers do it because they can. I thought it was novel enough that there were several chapters to watch in random order, but it reminded me of the English translation of George Perec's novel "A Void", which was written in French and English without using a sequel. The letter "E" is a clever stunt. But do today's readers remember the story? Or is it just a fact of its limitations?